CELTS IN WORMS: WEALTH & POWER SYMBOLISED BY ETRUSCAN IMPORTS
The 5th century BCE was a period of prosperity and power in & around Worms as attested by countless princely tombs containing wealthy grave goods, notably imports from Italy: the Etruscan Schnabelkanne (beak-spouted flagon (or ewer or jug)) is one of the key artefacts in this period. More and more of those princely tombs and the famous Schnabelkanne have been discovered during the past 30 years: A huge Iron Age cemetery - stretching over three miles and covering the period between c.500 BCE and down to (and including) the Roman period - was discovered just a couple of miles north of Worms, in the parish of the suburb Herrnsheim (today, the "Industrial Estate North 1" and the road "Langgewann", situated east of the main railway line from Worms to Cologne).
|
KELTEN IN WORMS: REICHTUM & MACHT SYMBOLISIERT DURCH ETRUSKISCHE IMPORTE
Das 5. Jahrhundert v. Chr. - eine Zeit des Wohlstands und der Macht in und um Worms, mit zahlreichen "Fürstengräbern" und luxeriösen Grabbeigaben, insbesondere auch Importe aus Italien, wie die berühmten etruskischen Schnabelkannen. Produziert in Etrurien und Oberitalien gegen Ende des 6. und Anfang des 5. Jahrhunderts, erreichen sie die Alpenregion, Ostgallien und Süddeutschland, insbes. das Rheintal. Die Anzahl der etruskischen Schnabelkannen aus Worms steigt: seit dem Fund eines Fürstengrabs (siehe Schaaf 1971), wurden in den letzten 30 Jahren noch weitere Schnabelkannen gefunden, was auf die enorme Bedeutung des Gräberfeldes nördl. von Worms im "Industriegebiet Nord 1" in der Gemarkung Herrnsheim deutet.
Die Importe zeigen auch, wie die Menschen hier von den kontinentalen "Fernhandelsrouten" (bzw. der Kontrolle derselben) profitierten, Nord-Süd entlang des Rheins, sowie West-Ost von Gallien in Richtung Balkan und Zentral- und Osteuropa... |